background image

Madrid: https://consmadrid.esteri.it

Barcelona: https://consbarcellona.esteri.it

61

445/2000), para evitar la autenticación con las autoridades es-

pañolas o notarios.

Un formulario de “Atto Notorio” está 

disponible en la página web https://

consmadrid.esteri.it, en la sección 

“Formularios”.

Traducciones

No se requieren traduc-

ciones de los Titulos de 

estudio para la emisión 

de la declaración de va-

lor. En el caso que las 

Autoridades italianas 

lo soliciten, con la le-

galización de la Ofici-

na Consular, la traduc-

ción debe ser confiada 

a un “ interprete jura-

do” con firma depo-

sitada en las Oficinas 

Consulares en España 

(preguntar al traductor).

Para los traductores ofi-

ciales que no hayan depo-

sitado su firma, es necesario 

pasar primero por el “Ministe-

rio de Asuntos Exteriores-Legali-

zaciones”.

DECLARACIÓNES DE V

ALOR