background image

3

Querida y querido connacional,

Con este Vademecum, hemos intentado crear una guía práctica 

y orientativa, escrita para facilitar la lectura, con las principales 

regulaciones de España y consulares de Italia.

Naturalmente, no pretende ser un manual de supervivencia, sino al 

menos una referencia concreta para orientarse en la burocracia del 

Estado español y en los principales servicios que los Consulados 

italianos en el extranjero ofrecen a los migrantes, sus familias y en 

caso de necesidad de asistencia.

Probablemente sea la primera vez que conozca la existencia de los 

Com.It.Es. (Comités de italianos en el extranjero). Establecido con 

la ley n. 205/1985, el Com.It.Es. - Innovado posteriormente por la 

Ley de 23 de octubre de 2003, n. 286 y por la D.P.R. 29 de diciem-

bre de 2003, n. 395 11 (Reglamento de aplicación): son órganos 

representativos de nuestra comunidad, elegidos directamente por 

los italianos que residen en el extranjero en cada distrito consular 

donde hay al menos tres mil connacionales.

Los Com.It.Es. están formados por 12 miembros o 18 miem-

bros, dependiendo de si son elegidos en Circunscripciones 

Consulares, cada 5 años a través de votos democráticos, con 

menos o más de 100 mil conciudadanos residentes.

Los Com.It.Es. son "órganos representativos de los italianos en 

el extranjero en relación con las representaciones diplomáti-

co-consulares" (artículo 1, párrafo 2 de la Ley 286/2003). Por lo 

tanto, tienen un rol tanto hacia las comunidades, de las cuales son 

la expresión, de la Autoridad Consular, con las cuales mantienen 

relaciones de colaboración y cooperación a través de un "flujo re-

gular de información", a fin de proteger los derechos e intereses de 

los ciudadanos. Ciudadanos italianos residentes en el país.

Respecto a sus funciones, los Com.It.Es. también contribuyen a