background image

Consultare le pagina web ufficiali spagnole: 

norme e procedure possono subire variazioni

38

— LE PENSIONI
In linea generale sono beneficiari dei servizi pensionistici le 

persone incluse nel regime generale della Seguridad Sociali 

in attività o in una situazione assimilata a quella di attività, 

che soddisfano le condizioni di età, periodo minimo di con-

tribuzione e requisiti legalmente stabiliti.

Riguardo ai requisiti, la regola generale prevede, a partire 

dal 1-1-2013, che l’età di accesso alla pensione di vecchiaia 

dipenda dall’età della persona interessate dai contributi ac-

cumulati durante la sua vita lavorativa, richiedendo di avere 

adempiuto l’età di: 67 anni o 65 anni quando sono accreditati 

38 anni e 6 mesi di contributi con un minimo di 15 anni 

versati in Spagna.

Vengono garantite quote minime, secondo l’età e la situazio-

ne familiare.

Attraverso la totalizzazione contributiva i lavoratori possono 

valorizzare i contributi accreditati in Italia. I patronati italia-

ni in Spagna sono abilitati per l’esecuzione di queste pratiche 

e lo fanno a titolo gratuito.

I periodi di assicurazione, di attività subordinata, autonoma 

o di residenza maturati possono essere sommati a quelli per-

fezionati in Spagna.

In caso di rientro in Italia o trasferimento in altro Paese eu-

ropeo, i contributi totalizzati non possono essere riscattati, 

ma i rispettivi anni lavorati rientreranno nella totalizzazione 

contributiva finale laddove si raggiungerà l’età pensionabile.

LE PENSIONI