background image

Consultar las páginas web oficiales españolas: 

normas y procedimientos pueden variar.

38

— PENSIONES - LA JUBILACIÓN 
En general son beneficiarios de la jubilación las personas in-

cluidas en el régimen general de Seguridad Social en actividad 

o en una situación similar a la de la actividad, que cumplen las 

condiciones de edad, el período mínimo de cotización y los re-

quisitos legalmente establecidos.

Con respecto a los requisitos, la regla general establece, a partir 

del 1-1-2013, que la edad de acceso a la pensión de vejez depen-

de de la edad de la persona interesada y de las contribuciones 

acumuladas durante su vida laboral, solicitando que cumpla 

con los requisitos de edad de: 67 años o 65 años cuando se ha-

yan madurado en España 38 años y 6 meses de cotización con 

un mínimo de 15 años.

Se garantizan pensiones mínimas, según edad y situación familiar.

A través de la totalización contributiva, los trabajadores pueden 

aprovechar al máximo las contribuciones acreditadas en Italia. 

Los patronatos italianos en España están autorizados para llevar 

a cabo estas prácticas y lo hacen de forma gratuita.

Los períodos de seguro, actividad subordinada, trabajo por 

cuenta propia o residencia acreditados se pueden agregar a 

los completados en España.

En caso de regresar a Italia o transferirse a otro país euro-

peo, las contribuciones totalizadas no se pueden canjear, 

pero los años respectivos se incluirán en la totalización 

contributiva final en el país donde se alcanzará la edad de 

jubilación.

PENSIONES - LA JUBILACIÓN